黄州定慧院寓居作苏轼(黄州定慧院寓居作苏轼翻译)

前沿拓展:

黄州定慧院寓居作苏轼


《卜算子.黄州定慧院寓居作》苏轼词中两个核心意象分别指代幽人、孤鸿。

全文:缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。 惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

翻译:弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。

《卜算子·黄州定慧院寓居作》是宋代文学家苏轼的词作。此词上阕写鸿见人,下阕写人见鸿,借月夜孤鸿这一形象托物寓怀,表达了词人孤高自许、蔑视流俗的心境。全词借物比兴,写景兴怀,托物咏人,物我交融,含蕴深广,风格清奇,为词中名篇。

扩展资料:

苏轼被贬黄州后,虽然自己的生活都有问题,但他是乐观旷达的,能率领全家通过自身的努力来渡过生活难关。但内心深处的幽独与寂寞是他人无法理解的。在这首词中,作者借月夜孤鸿这一形象托物寓怀,表达了孤高自许、蔑视流俗的心境。

“缺月挂疏桐,漏断人初静。”营造了一个夜深人静、月挂疏桐的孤寂氛围,为”幽人”、”孤鸿”的出场作铺垫。“漏”指古人计时用的漏壶:“漏断”即指深夜。在漏壶水尽,夜深人静的时候,苏轼步出庭院,抬头望月,这是一个非常孤寂的夜晚。

月儿似乎也知趣,从稀疏的桐树间透出清晖,像是挂在枝桠间。这两句出笔不凡,渲染出一种孤高出生的境界。接下来的两句,“时见幽人独往来,缥缈孤鸿影。”周围是那么宁静幽寂,在万物入梦的此刻,没有谁像自己这样在月光下孤寂地徘徊,就像是一只孤单飞过天穹的凄清的大雁。


宋神宗元丰五年(公元1082年),苏轼贬官黄州,寓居定慧院时写了一首“婉约词”。可是有词评家指出,当中存在“语病”,根本说不通。

并且该词的章法奇怪,看上去东一句,西一句,并不知道作者要讲什么。它究竟是为谁而作,也说不清楚。然而,词作最后那一句“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷”意境高远,成为了千古名句。

一、《卜算子·黄州定慧院寓居作》

《卜算子·黄州定慧院寓居作》——北宋·苏轼

缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独来往,缥缈孤鸿影。

惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

词作意译:

月亮挂在稀疏的梧桐树梢上,计时的沙漏也已经滴尽,院落里也没有人声了。一个影子在灯火下飘来飘去,它孤孤单单的,好像是一只鸿雁。

仿佛受到惊吓,它回过头凝望我一眼,眼神中藏着怨恨。在恨什么,外人无从知晓。是想找一个地方栖息吧,又嫌弃院中的树枝配不上它的身份,宁可孤独地飞到寂寞寒冷的沙洲上去。

在**神话中,梧桐是凤凰偏爱栖息的一种神树。传说凤凰这种神鸟,渴了只饮甘露,累了只栖梧桐。词中描写的**发生在一个夜晚,所有人都去睡觉了,只有苏轼自己睡不着。

这个时候,他忽然看到了一个影子。但是,词中并没有说明他看到的影子是人还是动物。他只是在后一句中说:它的影子像鸿雁一样。

假如把苏轼笔下的影子直接理解为大雁,就会出现一个问题:大雁这种东西不一定会栖息在梧桐树上,它更可能是栖息在芦丛中。因此在南宋时期,有人认为这是一个“语病”。也就是说:苏轼缺乏常识,写错了。

不过,也有人表示反对。金朝的王若虚认为:苏轼写这一句诗的目的,只是为了表达“它”的品性高洁,不愿落在肮脏的凡木上面,并没有说“它”一定就是大雁。他明显只是在把他所看到的影子,比喻成了大雁。

这个“它”的眼中还有“恨”,而这种“恨”一般是人类才会有的情感。苏轼看见它在院落中转啊转,就像一只有“洁癖”的凤凰一样。即使再怎么疲累,宁可飞更远的路,落到寂寞寒冷的沙滩上,也不要落上凡枝。

这个影子到底是什么,苏轼从来都没有明说。不过因为这个“它”拥有人类的情感,所以也有人认为这个“影子”,可能是苏轼原配王弗。

苏轼曾写了一首《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,说自己梦中曾与亡妻会面。现在是不是因为被贬在外,思念家乡,又想起了从前的亲人呢?

有一本叫《野客丛书》的古书说:这是苏轼为一个温都监女所作。这么看起来,这一首词竟然成了聊斋一样的“鬼”东西了。所以,一般词评人大都觉得不可信。

另外,这一首词的章法其实也是比较乱的。开头在写风景,下面突然转去描写一个缥缈而神秘的东西,接下来就再也没提风景这回事了。

二、屈、杜传人,婉约旷达

苏轼是豪放词的大宗师,但是宋词以“婉约”为正宗,而苏轼也并非只能写豪放词。比如这一首《卜算子》,表面上看起来就不那么“豪放”。但你要说这一首词“婉约”,它又带着一点旷达的意味,和普通“婉约词”也不尽相同。

苏轼虽然是一代词宗,但是他的诗作的数量是词的十几倍。早年他写诗的时候,风格颇有一点像杜甫。因为心系民生,常用诗歌揭露王安石新政之恶,结果被人恶意中伤,最后下了大狱,这就是著名的“乌台诗案”。

在案发之前,苏轼创作的诗都是《吴中田妇叹》这类关心民生,以及《戏子由》那种劝谏帝王的作品。他一会儿说“官今要钱不要米,西北万里招羌儿”,一会儿又说“东海若知明主意,应教斥卤变桑田”。结果因为说话太“直白”,被人罗织罪名,指他不尊重帝王,差一点被判了**刑。

苏轼在“乌台诗案”之后,行事作风和诗词风格都发生了极大的改变。思想上慢慢转向于佛道,及至晚年,彻底转向了禅宗。但是在写前面提到的这一首《卜算子》时,他性情还没什么大的改变。仍然在借着一个“影子”的传说,歌颂着清高文人的品性。

理想中的**传统文人,就该像凤凰一样孤高。对于普通的凡鸟来说,筑巢于深林,随便一根树枝就得安歇,但是凤凰不是凡鸟。它是尊贵而高傲的神鸟,即使心中的怨恨无人能够理解,它也不屑栖息于普通的树木上。宁肯让自己飞向没有人的沙丘,只为了保持自己品性的高洁。

所以在这里,可以把“缥缈”的“孤鸿影”理解为作者的自喻。苏轼本来常怀经世济国之志,谁知被政敌构陷,落难遭贬到了黄州。此时此地,他内心中有苦说不出,但也不屑向凡人低头,而去寻得一个安身立命之所。

凡鸟不能理解凤凰的品性,凤凰是不能住在普通的梧桐上的。它就该独自高飞,远涉重洋,寻找属于自己的那一株神梧。即使累得飞不动了,宁可摔落在寒冷的沙丘之上。

人浮于世,想要终身保持自己的高洁的品性,择善而固执,是非常困难的。苏轼在填这一首词的时候,我们还能从他的作品中看出像屈原《离**》那样的精神

结语

大概自唐朝以后,每一位优秀的诗人都曾经以屈、杜为自己的榜样来进行创作学习。

他们在青年时代以前大都是踌躇满志,一心“致君尧舜上,再使风俗存”。然而越往后世,朝廷对文人的思想禁锢愈加深严。一不小心,就得罪了权贵,落下了一个杀头的罪名。

初时,他们仍“不思悔改”,抱着和屈子一样的牺牲精神,把自己比喻成芳香的兰草,或是高傲的凤凰。作出一种“倔强”的姿态。但最终还是向现实低头,放弃了“凤栖梧”一般的孤傲而高贵的精神。

苏轼的这一首《卜算子》,正因为写出了**传统文人最推崇的“自尊自贵”的凤凰品性,所以历来深受好评。

拓展知识:

前沿拓展:

黄州定慧院寓居作苏轼


《卜算子.黄州定慧院寓居作》苏轼词中两个核心意象分别指代幽人、孤鸿。

全文:缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。 惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

翻译:弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。

《卜算子·黄州定慧院寓居作》是宋代文学家苏轼的词作。此词上阕写鸿见人,下阕写人见鸿,借月夜孤鸿这一形象托物寓怀,表达了词人孤高自许、蔑视流俗的心境。全词借物比兴,写景兴怀,托物咏人,物我交融,含蕴深广,风格清奇,为词中名篇。

扩展资料:

苏轼被贬黄州后,虽然自己的生活都有问题,但他是乐观旷达的,能率领全家通过自身的努力来渡过生活难关。但内心深处的幽独与寂寞是他人无法理解的。在这首词中,作者借月夜孤鸿这一形象托物寓怀,表达了孤高自许、蔑视流俗的心境。

“缺月挂疏桐,漏断人初静。”营造了一个夜深人静、月挂疏桐的孤寂氛围,为”幽人”、”孤鸿”的出场作铺垫。“漏”指古人计时用的漏壶:“漏断”即指深夜。在漏壶水尽,夜深人静的时候,苏轼步出庭院,抬头望月,这是一个非常孤寂的夜晚。

月儿似乎也知趣,从稀疏的桐树间透出清晖,像是挂在枝桠间。这两句出笔不凡,渲染出一种孤高出生的境界。接下来的两句,“时见幽人独往来,缥缈孤鸿影。”周围是那么宁静幽寂,在万物入梦的此刻,没有谁像自己这样在月光下孤寂地徘徊,就像是一只孤单飞过天穹的凄清的大雁。


宋神宗元丰五年(公元1082年),苏轼贬官黄州,寓居定慧院时写了一首“婉约词”。可是有词评家指出,当中存在“语病”,根本说不通。

并且该词的章法奇怪,看上去东一句,西一句,并不知道作者要讲什么。它究竟是为谁而作,也说不清楚。然而,词作最后那一句“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷”意境高远,成为了千古名句。

一、《卜算子·黄州定慧院寓居作》

《卜算子·黄州定慧院寓居作》——北宋·苏轼

缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独来往,缥缈孤鸿影。

惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

词作意译:

月亮挂在稀疏的梧桐树梢上,计时的沙漏也已经滴尽,院落里也没有人声了。一个影子在灯火下飘来飘去,它孤孤单单的,好像是一只鸿雁。

仿佛受到惊吓,它回过头凝望我一眼,眼神中藏着怨恨。在恨什么,外人无从知晓。是想找一个地方栖息吧,又嫌弃院中的树枝配不上它的身份,宁可孤独地飞到寂寞寒冷的沙洲上去。

在**神话中,梧桐是凤凰偏爱栖息的一种神树。传说凤凰这种神鸟,渴了只饮甘露,累了只栖梧桐。词中描写的**发生在一个夜晚,所有人都去睡觉了,只有苏轼自己睡不着。

这个时候,他忽然看到了一个影子。但是,词中并没有说明他看到的影子是人还是动物。他只是在后一句中说:它的影子像鸿雁一样。

假如把苏轼笔下的影子直接理解为大雁,就会出现一个问题:大雁这种东西不一定会栖息在梧桐树上,它更可能是栖息在芦丛中。因此在南宋时期,有人认为这是一个“语病”。也就是说:苏轼缺乏常识,写错了。

不过,也有人表示反对。金朝的王若虚认为:苏轼写这一句诗的目的,只是为了表达“它”的品性高洁,不愿落在肮脏的凡木上面,并没有说“它”一定就是大雁。他明显只是在把他所看到的影子,比喻成了大雁。

这个“它”的眼中还有“恨”,而这种“恨”一般是人类才会有的情感。苏轼看见它在院落中转啊转,就像一只有“洁癖”的凤凰一样。即使再怎么疲累,宁可飞更远的路,落到寂寞寒冷的沙滩上,也不要落上凡枝。

这个影子到底是什么,苏轼从来都没有明说。不过因为这个“它”拥有人类的情感,所以也有人认为这个“影子”,可能是苏轼原配王弗。

苏轼曾写了一首《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,说自己梦中曾与亡妻会面。现在是不是因为被贬在外,思念家乡,又想起了从前的亲人呢?

有一本叫《野客丛书》的古书说:这是苏轼为一个温都监女所作。这么看起来,这一首词竟然成了聊斋一样的“鬼”东西了。所以,一般词评人大都觉得不可信。

另外,这一首词的章法其实也是比较乱的。开头在写风景,下面突然转去描写一个缥缈而神秘的东西,接下来就再也没提风景这回事了。

二、屈、杜传人,婉约旷达

苏轼是豪放词的大宗师,但是宋词以“婉约”为正宗,而苏轼也并非只能写豪放词。比如这一首《卜算子》,表面上看起来就不那么“豪放”。但你要说这一首词“婉约”,它又带着一点旷达的意味,和普通“婉约词”也不尽相同。

苏轼虽然是一代词宗,但是他的诗作的数量是词的十几倍。早年他写诗的时候,风格颇有一点像杜甫。因为心系民生,常用诗歌揭露王安石新政之恶,结果被人恶意中伤,最后下了大狱,这就是著名的“乌台诗案”。

在案发之前,苏轼创作的诗都是《吴中田妇叹》这类关心民生,以及《戏子由》那种劝谏帝王的作品。他一会儿说“官今要钱不要米,西北万里招羌儿”,一会儿又说“东海若知明主意,应教斥卤变桑田”。结果因为说话太“直白”,被人罗织罪名,指他不尊重帝王,差一点被判了**刑。

苏轼在“乌台诗案”之后,行事作风和诗词风格都发生了极大的改变。思想上慢慢转向于佛道,及至晚年,彻底转向了禅宗。但是在写前面提到的这一首《卜算子》时,他性情还没什么大的改变。仍然在借着一个“影子”的传说,歌颂着清高文人的品性。

理想中的**传统文人,就该像凤凰一样孤高。对于普通的凡鸟来说,筑巢于深林,随便一根树枝就得安歇,但是凤凰不是凡鸟。它是尊贵而高傲的神鸟,即使心中的怨恨无人能够理解,它也不屑栖息于普通的树木上。宁肯让自己飞向没有人的沙丘,只为了保持自己品性的高洁。

所以在这里,可以把“缥缈”的“孤鸿影”理解为作者的自喻。苏轼本来常怀经世济国之志,谁知被政敌构陷,落难遭贬到了黄州。此时此地,他内心中有苦说不出,但也不屑向凡人低头,而去寻得一个安身立命之所。

凡鸟不能理解凤凰的品性,凤凰是不能住在普通的梧桐上的。它就该独自高飞,远涉重洋,寻找属于自己的那一株神梧。即使累得飞不动了,宁可摔落在寒冷的沙丘之上。

人浮于世,想要终身保持自己的高洁的品性,择善而固执,是非常困难的。苏轼在填这一首词的时候,我们还能从他的作品中看出像屈原《离**》那样的精神

结语

大概自唐朝以后,每一位优秀的诗人都曾经以屈、杜为自己的榜样来进行创作学习。

他们在青年时代以前大都是踌躇满志,一心“致君尧舜上,再使风俗存”。然而越往后世,朝廷对文人的思想禁锢愈加深严。一不小心,就得罪了权贵,落下了一个杀头的罪名。

初时,他们仍“不思悔改”,抱着和屈子一样的牺牲精神,把自己比喻成芳香的兰草,或是高傲的凤凰。作出一种“倔强”的姿态。但最终还是向现实低头,放弃了“凤栖梧”一般的孤傲而高贵的精神。

苏轼的这一首《卜算子》,正因为写出了**传统文人最推崇的“自尊自贵”的凤凰品性,所以历来深受好评。

拓展知识:

统招专升本 免费一对一报考指导、院校选择、专业规划,赠送全套专升本考试资料
专业老师为您指导统招专升本 帮您规划如何报名、选择院校、专业规划、保证100%拿证,现在预约即可获赠一整套专升本考试资料
请在浏览器中启用 JavaScript 来完成此表单。
  • United States+1
  • United Kingdom+44
  • Afghanistan (‫افغانستان‬‎)+93
  • Albania (Shqipëri)+355
  • Algeria (‫الجزائر‬‎)+213
  • American Samoa+1
  • Andorra+376
  • Angola+244
  • Anguilla+1
  • Antigua and Barbuda+1
  • Argentina+54
  • Armenia (Հայաստան)+374
  • Aruba+297
  • Ascension Island+247
  • Australia+61
  • Austria (Österreich)+43
  • Azerbaijan (Azərbaycan)+994
  • Bahamas+1
  • Bahrain (‫البحرين‬‎)+973
  • Bangladesh (বাংলাদেশ)+880
  • Barbados+1
  • Belarus (Беларусь)+375
  • Belgium (België)+32
  • Belize+501
  • Benin (Bénin)+229
  • Bermuda+1
  • Bhutan (འབྲུག)+975
  • Bolivia+591
  • Bosnia and Herzegovina (Босна и Херцеговина)+387
  • Botswana+267
  • Brazil (Brasil)+55
  • British Indian Ocean Territory+246
  • British Virgin Islands+1
  • Brunei+673
  • Bulgaria (България)+359
  • Burkina Faso+226
  • Burundi (Uburundi)+257
  • Cambodia (កម្ពុជា)+855
  • Cameroon (Cameroun)+237
  • Canada+1
  • Cape Verde (Kabu Verdi)+238
  • Caribbean Netherlands+599
  • Cayman Islands+1
  • Central African Republic (République centrafricaine)+236
  • Chad (Tchad)+235
  • Chile+56
  • China (中国)+86
  • Christmas Island+61
  • Cocos (Keeling) Islands+61
  • Colombia+57
  • Comoros (‫جزر القمر‬‎)+269
  • Congo (DRC) (Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo)+243
  • Congo (Republic) (Congo-Brazzaville)+242
  • Cook Islands+682
  • Costa Rica+506
  • Côte d’Ivoire+225
  • Croatia (Hrvatska)+385
  • Cuba+53
  • Curaçao+599
  • Cyprus (Κύπρος)+357
  • Czech Republic (Česká republika)+420
  • Denmark (Danmark)+45
  • Djibouti+253
  • Dominica+1
  • Dominican Republic (República Dominicana)+1
  • Ecuador+593
  • Egypt (‫مصر‬‎)+20
  • El Salvador+503
  • Equatorial Guinea (Guinea Ecuatorial)+240
  • Eritrea+291
  • Estonia (Eesti)+372
  • Eswatini+268
  • Ethiopia+251
  • Falkland Islands (Islas Malvinas)+500
  • Faroe Islands (Føroyar)+298
  • Fiji+679
  • Finland (Suomi)+358
  • France+33
  • French Guiana (Guyane française)+594
  • French Polynesia (Polynésie française)+689
  • Gabon+241
  • Gambia+220
  • Georgia (საქართველო)+995
  • Germany (Deutschland)+49
  • Ghana (Gaana)+233
  • Gibraltar+350
  • Greece (Ελλάδα)+30
  • Greenland (Kalaallit Nunaat)+299
  • Grenada+1
  • Guadeloupe+590
  • Guam+1
  • Guatemala+502
  • Guernsey+44
  • Guinea (Guinée)+224
  • Guinea-Bissau (Guiné Bissau)+245
  • Guyana+592
  • Haiti+509
  • Honduras+504
  • Hong Kong (香港)+852
  • Hungary (Magyarország)+36
  • Iceland (Ísland)+354
  • India (भारत)+91
  • Indonesia+62
  • Iran (‫ایران‬‎)+98
  • Iraq (‫العراق‬‎)+964
  • Ireland+353
  • Isle of Man+44
  • Israel (‫ישראל‬‎)+972
  • Italy (Italia)+39
  • Jamaica+1
  • Japan (日本)+81
  • Jersey+44
  • Jordan (‫الأردن‬‎)+962
  • Kazakhstan (Казахстан)+7
  • Kenya+254
  • Kiribati+686
  • Kosovo+383
  • Kuwait (‫الكويت‬‎)+965
  • Kyrgyzstan (Кыргызстан)+996
  • Laos (ລາວ)+856
  • Latvia (Latvija)+371
  • Lebanon (‫لبنان‬‎)+961
  • Lesotho+266
  • Liberia+231
  • Libya (‫ليبيا‬‎)+218
  • Liechtenstein+423
  • Lithuania (Lietuva)+370
  • Luxembourg+352
  • Macau (澳門)+853
  • North Macedonia (Македонија)+389
  • Madagascar (Madagasikara)+261
  • Malawi+265
  • Malaysia+60
  • Maldives+960
  • Mali+223
  • Malta+356
  • Marshall Islands+692
  • Martinique+596
  • Mauritania (‫موريتانيا‬‎)+222
  • Mauritius (Moris)+230
  • Mayotte+262
  • Mexico (México)+52
  • Micronesia+691
  • Moldova (Republica Moldova)+373
  • Monaco+377
  • Mongolia (Монгол)+976
  • Montenegro (Crna Gora)+382
  • Montserrat+1
  • Morocco (‫المغرب‬‎)+212
  • Mozambique (Moçambique)+258
  • Myanmar (Burma) (မြန်မာ)+95
  • Namibia (Namibië)+264
  • Nauru+674
  • Nepal (नेपाल)+977
  • Netherlands (Nederland)+31
  • New Caledonia (Nouvelle-Calédonie)+687
  • New Zealand+64
  • Nicaragua+505
  • Niger (Nijar)+227
  • Nigeria+234
  • Niue+683
  • Norfolk Island+672
  • North Korea (조선 민주주의 인민 공화국)+850
  • Northern Mariana Islands+1
  • Norway (Norge)+47
  • Oman (‫عُمان‬‎)+968
  • Pakistan (‫پاکستان‬‎)+92
  • Palau+680
  • Palestine (‫فلسطين‬‎)+970
  • Panama (Panamá)+507
  • Papua New Guinea+675
  • Paraguay+595
  • Peru (Perú)+51
  • Philippines+63
  • Poland (Polska)+48
  • Portugal+351
  • Puerto Rico+1
  • Qatar (‫قطر‬‎)+974
  • Réunion (La Réunion)+262
  • Romania (România)+40
  • Russia (Россия)+7
  • Rwanda+250
  • Saint Barthélemy+590
  • Saint Helena+290
  • Saint Kitts and Nevis+1
  • Saint Lucia+1
  • Saint Martin (Saint-Martin (partie française))+590
  • Saint Pierre and Miquelon (Saint-Pierre-et-Miquelon)+508
  • Saint Vincent and the Grenadines+1
  • Samoa+685
  • San Marino+378
  • São Tomé and Príncipe (São Tomé e Príncipe)+239
  • Saudi Arabia (‫المملكة العربية السعودية‬‎)+966
  • Senegal (Sénégal)+221
  • Serbia (Србија)+381
  • Seychelles+248
  • Sierra Leone+232
  • Singapore+65
  • Sint Maarten+1
  • Slovakia (Slovensko)+421
  • Slovenia (Slovenija)+386
  • Solomon Islands+677
  • Somalia (Soomaaliya)+252
  • South Africa+27
  • South Korea (대한민국)+82
  • South Sudan (‫جنوب السودان‬‎)+211
  • Spain (España)+34
  • Sri Lanka (ශ්‍රී ලංකාව)+94
  • Sudan (‫السودان‬‎)+249
  • Suriname+597
  • Svalbard and Jan Mayen+47
  • Sweden (Sverige)+46
  • Switzerland (Schweiz)+41
  • Syria (‫سوريا‬‎)+963
  • Taiwan (台灣)+886
  • Tajikistan+992
  • Tanzania+255
  • Thailand (ไทย)+66
  • Timor-Leste+670
  • Togo+228
  • Tokelau+690
  • Tonga+676
  • Trinidad and Tobago+1
  • Tunisia (‫تونس‬‎)+216
  • Turkey (Türkiye)+90
  • Turkmenistan+993
  • Turks and Caicos Islands+1
  • Tuvalu+688
  • U.S. Virgin Islands+1
  • Uganda+256
  • Ukraine (Україна)+380
  • United Arab Emirates (‫الإمارات العربية المتحدة‬‎)+971
  • United Kingdom+44
  • United States+1
  • Uruguay+598
  • Uzbekistan (Oʻzbekiston)+998
  • Vanuatu+678
  • Vatican City (Città del Vaticano)+39
  • Venezuela+58
  • Vietnam (Việt Nam)+84
  • Wallis and Futuna (Wallis-et-Futuna)+681
  • Western Sahara (‫الصحراء الغربية‬‎)+212
  • Yemen (‫اليمن‬‎)+967
  • Zambia+260
  • Zimbabwe+263
  • Åland Islands+358
填写您当前所在的省份

原创文章,作者:小编,如若转载,请注明出处:http://www.mingpinfang.com/63795.html